the sampling principle